首页 > 宋代诗人 > 周邦彦的诗 > 忆旧游·记愁横浅黛原文及翻译赏析

忆旧游·记愁横浅黛

朝代:宋代作者:周邦彦更新时间:2018-05-08
记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒螀夜泣,乱雨萧萧。凤钗半脱云鬓,窗影烛花摇。渐暗竹敲凉,疏萤照晓,两地魂销。
迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满眼京尘,东风竟日吹露桃。 

作者周邦彦资料

忆旧游·记愁横浅黛作者周邦彦

周邦彦(1057-1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提..... 查看详情>>

周邦彦三分pk10词作品: 《定风波·莫倚能歌敛黛眉》 《浣溪沙·薄薄纱橱望似空》 《蝶恋花·鱼尾霞生明远树》 《一剪梅·一剪梅花万样娇》 《浪淘沙慢·万叶战》 《鹤冲天·梅雨霁,暑风和》 《红窗迥·几日来、真个醉》 《西河·金陵怀古》 《虞美人·疏篱曲径田家小》 《浪淘沙·昼阴重

忆旧游·记愁横浅黛原文及翻译赏析

“记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。”劈头一个“记”字,起笔便突出了词人记忆常新之深情,从而领出临行前与情人话别的那番情景。头两句先为人物写容:黛石淡扫的蛾眉愁锁、莹莹泪水冲洗着面颊上的红粉;“门掩秋宵”是说秋夜深沉,闺门已经掩上,女主人公要休息了。“坠叶惊离思,听寒螿夜泣,乱雨潇潇。&...

查看详情>>

注释①愁横浅黛:眉宇间充满了忧愁。黛,青黑色的画眉颜料。代指女子的眉毛。②红铅:指脸上的脂粉。“红”谓胭脂,“铅”指白粉。③门掩秋宵:即“秋宵掩门”的倒装。④坠叶:地上的落叶。离思:离别的愁思。⑤寒螿(jiāng):即寒蝉。螿:似蝉而小,赤青色,鸣声凄切。王充《论衡》:“寒螿啼,感阴气也。”⑥...

查看详情>>

《忆旧游·记愁横浅黛》是北宋词人周邦彦所著,这首词是在他步入忧患失忆的中年时,抒发对昔日相好女子思念的怀人词作。词调即清真创制。词调与调名一致。这首词大约是作者在汴京求官,接到昔日相好的一位女子从外地寄来的信,因而回忆起当初分手时的情景,引发思念之情所作。...

查看详情>>

忆旧游·记愁横浅黛相关三分pk10词翻译赏析

  • 三分pk10《霜叶飞·露迷衰草》 - - 周邦彦 - - 秋风 - - 露迷衰草。疏星挂,凉蟾低下林表。素娥青女斗婵娟,正倍添凄悄。渐飒飒、丹枫撼晓。横天云浪鱼鳞小。似故人相看,又透入、清辉半饷,特地留照。迢递望极关山,波穿千里,度日如岁难到。...
  • 三分pk10《隔浦莲近拍·新篁摇动翠葆》 - - 周邦彦 - - 摇动 - - 新篁摇动翠葆。曲径通深窈。夏果收新脆,金丸落、惊飞鸟。浓霭迷岸草。蛙声闹。骤雨鸣池沼。水亭小。浮萍破处,帘花檐影颠倒。纶巾羽扇,困卧北窗清晓。屏里吴山梦自到。惊觉。依...
  • 三分pk10《一落索·眉共春山争秀》 - - 周邦彦 - - 知音 - - 眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝,恐花也、如人瘦。清润玉箫闲久。知音稀有。欲知日日倚阑愁,但问取、亭前柳。...
  • 三分pk10《满江红·昼日移阴》 - - 周邦彦 - - 依旧 - - 昼日移阴,揽衣起、春帷睡足。临宝鉴,绿云撩乱,未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。重会面,犹未卜。无限事,萦心曲。想秦筝依旧,尚鸣金屋。芳草连...
  • 三分pk10《红林檎近·高柳春才软》 - - 周邦彦 - - 林檎 - - 高柳春才软,冻梅寒更香。暮雪助清峭,玉尘散林塘。那堪飘风递冷,故遣度幕穿窗。似欲料理新妆。呵手弄丝簧。冷落词赋客,萧索水云乡。援毫授简,风流犹忆东梁。望虚檐徐转,迥廊未扫,夜...
  • 三分pk10《夜游宫·叶下斜阳照水》 - - 周邦彦 - - 斜阳 - - 叶下斜阳照水,卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知?为萧娘,书一纸。...
  • 三分pk10《水龙吟·梨花》 - - 周邦彦 - - 水龙 - - 素肌应怯馀寒,艳阳占立青芜地。樊川照日,灵关遮路,残红敛避。传火楼台,妒花风雨,长门深闭。亚帘栊半湿,一枝在手,偏勾引、黄昏泪。别有风前月底。布繁英、满圆歌吹。朱铅退尽,潘妃却...
  • 三分pk10《南浦·浅带一帆风》 - - 周邦彦 - - 烟波 - - 浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。危樯影里,断云点点遥天暮。菡萏里风,偷送清香,时时微度。吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。羌管怎知情,烟波上...
  • 三分pk10《虞美人·灯前欲去仍留恋》 - - 周邦彦 - - 留恋 - - 灯前欲去仍留恋。肠断朱扉远。未须红雨洗香腮。待得蔷薇花谢、便归来。舞腰歌版闲时按。一任傍人看。金炉应见旧残煤。莫使恩情容易、似寒灰。...
  • 三分pk10《长相思慢·夜色澄明》 - - 周邦彦 - - 长相 - - 夜色澄明。天街如水,风力微冷帘旌。幽期再偶,坐久相看才喜,欲叹还惊。醉眼重醒。映雕阑修竹,共数流萤。细语轻盈。尽银台、挂蜡潜听。自初识伊来,便惜妖娆艳质,美眄柔情。桃溪换世...

周邦彦的名句翻译赏析